| 2 Meter – Das Bett (schlafen gehen) | 4 Meter – Das Ehebett |
| Am Rohr – An der Funkstation | Auweiha – Freundin |
| Base – Feststation | Beam – Richtantenne |
| Box – Postfach | Breaker – Unterbrecher / Zwischenruf |
| Brenner – Verbotener Endverstärker | Brummi – Lastwagen |
| Cheerio – Abschiedsgruß | Contest – Funkwettbewerb |
| Die Besten Zahlen – Viele Grüße | Dödelmeter – LED-Feldstärkeanzeige |
| Dreier – Kinder des CB-Funkers | Drücker – Funker, der unmodulierte Signale setzt |
| Dreier – Kinder des CB-Funkers | Drücker – Funker, der unmodulierte Signale setzt |
| Fliegen – mit dem Auto fahren | Flockensack – Bett |
| Funke – Funkgerät | Gilb Meßwagen – der Post bzw. Regulierungsbehörde |
| Glatteis – Radarkontrolle | Handgurke – Handfunkgerät |
| Handquetsche – Handfunkgerät | Hintergrund – nur zuhören |
| Keramik – Toilette | Lima – Arbeitsstelle |
| Log – Logbuch | Mäusekino – LED-Feldstärkeanzeige |
| Mike – Mikrofon | Mikrowelle – Kind des Funkers |
| Mobile – Mobilstation | Müll – Störungen (QRM/QRN) |
| Negativ – Nein, nicht verstanden – bitte wiederholen | Oberwelle – Ehefrau oder Freundin |
| Oma – Verbotener Endverstärker | Opa – Empfangsverstärker |
| ORMexiko – Störungen durch Nebenstationen | Paula – Übermittler zwischen 2 Stationen, die sich nicht hören |
| Radio Moskau – Störungen durch Nebenstationen | Roger – Ich habe verstanden, alles o.k. |
| Runde – Gespräch mit mehr als zwei Teilnehmern | Santiago – S-Wert, Signalstärke (signal strenght) |
| Schätzeisen – S-Meter | Schätzometer – LED-Feldstärkeanzeige |
| Schlechtes Wetter – Achtung Radarkontrolle | Skip – Rufzeichen |
| Skipliste – Liste der aktuellen Rufzeichen der Umgebung | Spargel – Stations-Hochantenne |
| Stand-By – Auf Empfang | Vitamin-QSO – Essen |
| Weihnachtsfunker – Funkfreunde ohne Kenntnisse | X – Unterbrechung, Pause |
| Zentrale – Heimstation | Zweier – Ehefrau, Freundin |
